Obsah

Aktuální číslo

Editorial

Napsal Vox Occidentis

9. desátý.

TĚBUCH MAX!!!

Musim ti napísnout jak pokrokávám. V škole mi de fajn. Dělám kapku chip, to je jásny. Taky dělám nejtěši ůkoly, ůblně samý, jak špicový žáci. Někerý žáci sou Blum, Moskowitz, Mitnick – ale není přípustná s Mitnick ve Waršavě.

Max! Ty musíš naplout beton do N. Yorka a tady páčit na mou školu!

Daříš se fajn? Ja myslim že jo. Je šecko kou kej? Koukej začít učit říkat kou kej. V Americe musíš na šecko říkat kou kej. Po časý je kou kej, fláda je kou kej, pejsbol kou kej, ztrávování kou kej.

Jaxemá tvuj darlink Anča? Buch ji pochovej.

Tak naschle!

S pesmesnym náčenim

Tvuj vitál. prátr

H*Y*M*I*E

Leo Rosten: Pan Kaplan má stále třídu rád, nakladatelství Lidové noviny, 1995. Z anglického originálu O K*A*P*L*A*N MY K*A*P*L*A*N! (Harper and Row, Publishers, New York 1976) do češtiny nepřekonatelně převedl a předmluvu napsal A*N*T*O*N*Í*N P*Ř*I*D*A*L, RIP.

 

 

 

 

Sledujte:



Copyright © 2014. All Rights Reserved.